Monterey

SF – Monterey 225 km

Il n’y a pas de bas côté sur la highway 1 donc ça nous oblige à faire parfois de gros détours. On a du rentrer dans les terres, longer des routes, des champs, et des zones industrielles. Bref niveau paysages c’était pas vraiment ça ! Heureusement qu’il y avait les odeurs d’eucalyptus et des champs de fraises (qu’on n’a pas pu goûter…). Autre temps fort de la journée, Castroville, capitale mondiale de l’artichaud (les Bretons peuvent rigoler). C’est vous dire comme la journée a été palpitante ! En fin de journée, la piste cyclable parallèle à la highway 1 nous a fait du bien. Arrivés, nous étions tellement crevés que nous n’avons pas visité la ville, ce sera pour ce matin !

There is often no shoulder on highway 1 which means we have to do detours. We had to go in land and ride along busy roads, strawberry fields and industrial parks. Hopefully the smell of eucalyptus and strawberries was conforting ! The other highlight of the day was going by Castroville, artichoke city. Finally we did the last miles on a bike route next to highway 1. We didn’t see much of Monterey when we arrived because we were exhausted, we’ll have a look this morning !

20140418-082526 AM.jpg

20140418-082554 AM.jpg

20140418-082620 AM.jpg

20140418-082632 AM.jpg

20140418-082705 AM.jpg

One thought on “Monterey

  1. J’sais pas ce que vous a raconté cette pomme mais ça a l air drôle :-) ! Hâte de voir les prochaines photos ! :-D

Comments are closed.